Si il y a bien une réflexion que j’ai entendu des centaines de fois, et ce depuis que j’ai commencé mes études, il y a 10 ans maintenant, c’est : « De l’italien ? Mais pour quoi faire ? Personne ne parle italien en vrai, fallait plutôt choisir l’espagnol ou l’allemand ».
Alors figurez-vous que le choix de l’italien est tout d’abord un choix du cœur. En effet, je suis d’origine italienne, et je trouvais cela vraiment dommage que personne au sein de ma famille ne soit capable de le parler couramment. Mais sachez également, que l’italien est une langue bien plus importante que ce que l’on peut croire.
Je vous explique le pourquoi du comment dans un nouvel épisode du podcast réalisé par Anabelle.
Bonne écoute !
Coline Sgorbini - Interprète de conférence et traductrice 