Interprétation

Qu’est-ce que l’interprétation de conférence ?

• L’interprétation de conférence se limite exclusivement à la communication orale et fait appel à des compétences et des techniques bien différentes de la traduction. Cette discipline a pour but de permettre à des personnes ne parlant pas la même langue de se comprendre et de communiquer de manière instantanée.

Le rôle de l’interprète :

• Transposer un message d’une langue à une autre, de la manière la plus naturelle et la plus fluide possible, en adoptant le ton de l’orateur pour permettre à des personnes de langues différentes de communiquer en toute simplicité.

Il existe différents modes d’interprétation et différents types de matériel, en fonction du type d’événement. Pour plus d’informations, consultez les rubriques Modes d’interprétation et Types de matériel.