Petit retour sur l’émission de France Inter « Comment les médias peuvent-ils traduire l’anglais de Donald Trump ? » dans laquelle Bérengère Viennot, traductrice de presse, fait part d’un nouveau défi : celui de traduire bien, quelqu’un qui parle mal.
« Traduire bien quelqu’un qui parle mal »
Coline Sgorbini - Interprète de conférence et traductrice 