Non classé

« Traduire bien quelqu’un qui parle mal »

Petit retour sur l’émission de France Inter « Comment les médias peuvent-ils traduire l’anglais de Donald Trump ? » dans laquelle Bérengère Viennot, traductrice de presse, fait part d’un nouveau défi : celui de traduire bien, quelqu’un qui parle mal.

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s